Recent Translations 1 Samuel 14:40

And He Said That All Israel You Are In Work And I And Jonathan My Son Are In Work And The People Said To Saul The Good Before You

azure noaccets_text

Then Said He Unto All Israel, Be Ye On One Side, And I And Jonathan My Son Will Be On The Other Side. And The People Said Unto Saul, Do What Seemeth Good Unto Thee.

kjv kjv_text

And All Said Israel To You, Be Ye For A Servant, And I Also Jonathan My Son Shall Be A Servant, And The People Said Unto Saul, I Do The Work Of God Before Thee.

polly cleaned_text

And Plus He Said Pani Everything Israel Umeis Gnofon You Are You Is In Work Joban And Plus Me Ego And Plus Jonathn Jonathan The Son My We Will Intersect Is In Work Joban And Plus He Said The People To Unto Shaol Saul The Agathon Good On Before Your Poems Poets

polly LIT_Combined

Plus He Said Everything Israel We You In Joban Plus Ego Plus Jonathan The Son My Intersect In Joban Plus He Said The People Unto Saul To Good Before Your Poets

polly greeked_noaccents

And Israel Said All The Same “Ye Shall Be In Bondage And I And Jonathan My Son We Shall Be In Bondage And The People Said Unto Saul To Do Unto Thee

polly greeked_accents

And All Israel Said, ``We Are In Slavery, And I And Jonathan My Son Are In Slavery.''

google cleaned_text

καὶ εἶπεν παντὶ Ἰσραήλ Yμεῖς ἔσεσθε εἰς δουλείαν καὶ ἐγὼ καὶ Ἰωναθὰν ὁ υἱός μου ἐσόμεθα εἰς δουλείαν καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ To ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν παντὶ Ἰσραήλ Υ̓μεῖς ἔσεσθε εἰς δουλείαν καὶ ἐγὼ καὶ Ἰωναθὰν ὁ υἱός μου ἐσόμεθα εἰς δουλείαν καὶ εἶπεν ὁ λαὸς πρὸς Σαούλ Το ἀγαθὸν ἐνώπιόν σου ποίει

Greek cleaned_text View LIT

Then Said He To All Israel, Be You On One Side, And I And Jonathan My Son Will Be On The Other Side. The People Said To Saul, Do What Seems Good To You.

WEB t_web

And He Saith Unto All Israel, `Ye -- Ye Are On One Side, And I And Jonathan My Son Are On Another Side;' And The People Say Unto Saul, `That Which Is Good In Thine Eyes Do.'

YLT t_ylt

ויאמר אל כל ישראל אתה היתה בעבר אחד ואני ויהונתן בנים היתה בעבר אחד ויאמר עם אל שאול טוב עיניכם ויעש •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και παντι ισραηλ υμεις εσεσθε εις δουλειαν και εγω και ο υιος μου εσομεθα εις δουλειαν και ο λαος προς σαουλ το αγαθον ενωπιον σου ποιει

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31